G3871grec

παρακαλύπτω

parakalýptō

Cacher, voiler

to cover alongside, i.e. veil (figuratively)

Étymologie. from G3844 (παρά) and G2572 (καλύπτω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Luc 9:45

Dernière apparition

Luc 9:45

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀγνοέωagnoéō — not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination)ῥῆμαrhēma — an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether αἰσθάνομαιaisthánomai — to apprehend (properly, by the senses)φοβέωphobéō — to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere ἐρωτάωerōtáō — to interrogate; by implication, to request περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 9:45

Mais ils ne comprirent point cette parole, et elle leur était tellement obscure, qu'ils ne la comprenaient pas; et ils craignaient de l'interroger touchant cette parole.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →