← Lexique
G3837grec

πανταχοῦ

pantachoû

Partout, universellement

universally

Étymologie. genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of G3956 (πᾶς);

7
occurrences
7
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 1:28
Dernière apparition
1 Corinthiens 4:17

Répartition

Fréquence par livre

Marc
2
Luc
1
Actes
3
1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐξέρχομαιexérchomai — to issue (literally or figuratively)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)σύsý — thouοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)μέmé — meεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀκοήakoḗ — hearing (the act, the sense or the thing heard)εὐθέωςeuthéōs — directly, i.e. at once or soonὅλοςhólos — "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbπερίχωροςperíchōros — around the region, i.e. circumjacent (as noun, with G1093 (γῆ) implied vicinity)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 1:28

Et sa renommée se répandit incessamment dans tout le pays des environs de la Galilée.

Marc 16:20

Et eux étant partis prêchèrent partout; et le Seigneur coopérait avec eux, et confirmait la parole par les prodiges qui l'accompagnaient.

Luc 9:6

Eux donc étant partis allaient de bourgade en bourgade, évangélisant, et guérissant partout.

Actes 17:30

Mais Dieu passant par-dessus ces temps de l'ignorance, annonce maintenant à tous les hommes en tous lieux qu'ils se repentent.

Actes 24:3

Très-excellent Félix, nous connaissons en toutes choses et avec toute sorte de remercîment, que nous avons obtenu une grande tranquillité par ton moyen, et par les bons règlements que tu as faits pour ce peuple, selon ta prudence.

Actes 28:22

Cependant nous entendrons volontiers de toi quel est ton sentiment; car quant à cette secte, il nous est connu qu'on la contredit partout.

1 Corinthiens 4:17

C'est pour cela que je vous ai envoyé Timothée, qui est mon fils bien-aimé, et qui est fidèle en [notre] Seigneur; afin qu'il vous fasse souvenir de mes voies en Christ, et comment j'enseigne partout dans chaque Eglise.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →