G3809grec

παιδεία

paideía

Éducation, instruction, discipline, correction

tutorage, i.e. education or training; by implication, disciplinary correction

Étymologie. from G3811 (παιδεύω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Éphésiens 6:4

Dernière apparition

Hébreux 12:11

Répartition

Fréquence par livre

Éphésiens

2 Timothée

Hébreux

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou υἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)δικαιοσύνηdikaiosýnē — equity (of character or act); specially (Christian) justification ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)παροργίζωparorgízō — to anger alongside, i.e. enrage τέκνονtéknon — a child (as produced)ἐκτρέφωektréphō — to rear up to maturity, i.e. (genitive case) to cherish or train

Concordance

Toutes les occurrences

Éphésiens 6:4

Et [vous] pères, n'irritez point vos enfants, mais nourrissez-les sous la discipline, et en leur donnant les instructions du Seigneur.

2 Timothée 3:16

Toute l'Ecriture est divinement inspirée, et utile pour enseigner, pour convaincre, pour corriger, et pour instruire selon la justice;

Hébreux 12:5

Et cependant vous avez oublié l'exhortation qui s'adresse à vous comme à ses enfants, disant : mon enfant ne méprise point le châtiment du Seigneur, et ne perds point courage quand tu es repris de lui.

Hébreux 12:7

Si vous endurez le châtiment, Dieu se présente à vous comme à ses enfants : car qui est l'enfant que le père ne châtie point?

Hébreux 12:8

Mais si vous êtes sans châtiment auquel tous participent, vous êtes donc des enfants supposés, et non pas légitimes.

Hébreux 12:11

Or tout châtiment ne semble pas sur l'heure être [un sujet] de joie, mais de tristesse; mais ensuite il produit un fruit paisible de justice à ceux qui sont exercés par ce moyen.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →