G3655grec

ὄμβρος

ómbros

Orage, averse

a thunder storm

Étymologie. of uncertain affinity;

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Luc 12:54

Dernière apparition

Luc 12:54

Répartition

Fréquence par livre

Luc

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean ὄχλοςóchlos — a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot ὅτανhótan — whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as εἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know νεφέληnephélē — properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud ἀνατέλλωanatéllō — to (cause to) arise ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.δυσμήdysmḗ — the sun-set, i.e. (by implication) the western region εὐθέωςeuthéōs — directly, i.e. at once or soon ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 12:54

Puis il disait aux troupes : quand vous voyez une nuée qui se lève de l'occident, vous dites d'abord : la pluie vient, et cela arrive ainsi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →