← Lexique
G345grec

ἀνακεῖμαι

anakeîmai

S'allonger, s'asseoir, se pencher

to recline (as a corpse or at a meal)

Étymologie. from G303 (ἀνά) and G2749 (κεῖμαι);

15
occurrences
14
versets
4
livres
1.07
par verset
Première apparition
Matthieu 9:10
Dernière apparition
Jean 13:28

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
5
Marc
4
Luc
2
Jean
4

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesμαθητήςmathētḗs — a learner, i.e. pupilεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))εἷςheîs — oneγάμοςgámos — nuptialsβασιλεύςbasileús — a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)θεάομαιtheáomai — to look closely at, i.e. (by implication) perceive (literally or figuratively); by extension to visitἐκεῖekeî — there; by extension, thitherθέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight inἔπωépō — to speak or say (by word or writing)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 9:10

Et comme Jésus était à table dans la maison de [Matthieu], voici plusieurs péagers, et des gens de mauvaise vie, qui étaient venus là, se mirent à table avec Jésus et ses Disciples.

Matthieu 22:10

Alors ses serviteurs allèrent dans les chemins, et assemblèrent tous ceux qu'ils trouvèrent, tant mauvais que bons, tellement que le lieu des noces fut rempli de gens qui étaient à table.

Matthieu 22:11

Et le Roi étant entré pour voir ceux qui étaient à table, il y vit un homme qui n'était pas vêtu d'une robe de noces.

Matthieu 26:7

Il vint à lui une femme qui avait un vase d'albâtre plein d'un parfum de grand prix, et qui le répandit sur sa tête, lorsqu'il était à table.

Matthieu 26:20

Or quand le soir fut venu, il se mit à table avec les douze.

Marc 5:40

Et ils se riaient de lui. Mais [Jésus] les ayant tous fait sortir, prit le père et la mère de la petite fille, et ceux qui étaient avec lui, et entra là où la petite fille était couchée.

Marc 6:26

Et le Roi en fut très marri, mais il ne voulut pas la refuser à cause du serment, et de ceux qui étaient à table avec lui :

Marc 14:18

Et comme ils étaient à table, et qu'ils mangeaient, Jésus leur dit : en vérité je vous dis, que l'un de vous, qui mange avec moi, me trahira.

Marc 16:14

Enfin il se montra aux onze, qui étaient assis ensemble, et il leur reprocha leur incrédulité et leur dureté de cœur, en ce qu'ils n'avaient point cru ceux qui l'avaient vu ressuscité.

Luc 22:27

Car lequel est le plus grand, celui qui est à table, ou celui qui sert? N'est-ce pas celui qui est à table? Or je suis au milieu de vous comme celui qui sert.

Jean 6:11

Et Jésus prit les pains; et après avoir rendu grâces, il les distribua aux Disciples, et les Disciples à ceux qui étaient assis, et de même des poissons, autant qu'ils en voulaient.

Jean 12:2

Et on lui fit là un souper, et Marthe servait et Lazare était un de ceux qui étaient à table avec lui.

Jean 13:23

Or un des Disciples de Jésus, celui que Jésus aimait, était à table en son sein;

Jean 13:28

Mais aucun de ceux qui étaient à table ne comprit pourquoi il lui avait dit cela.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →