← Lexique
G2878grec

κορβᾶν

korbân

Corban, trésor, offrande

une offrande votive et l'offrande; un présent consacré (au fonds du Temple); par extension (le dernier terme) le Trésor lui-même, c'est-à-dire la salle où les boîtes de contribution se tenaient

Étymologie. d'origine hébraïque et chaldéenne respectivement (H07133);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 27:6
Dernière apparition
Marc 7:11

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Marc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἔπωépō — parler, dire, répondre, commanderεἰμίeimí — être, existerἀρχιερεύςarchiereús — grand-prêtre, souverain sacrificateurλαμβάνωlambánō — prendre, recevoir, saisirἀργύριονargýrion — argent, monnaieἔξεστιéxesti — il est permis, liciteβάλλωbállō — jeter, lancer, poserἐπείepeí — car, puisque, alors, quandτιμήtimḗ — valeur, prix, honneurαἷμαhaîma — sangσύsý — tu, toiλέγωlégō — dire, parler, raconter

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 27:6

Mais les principaux Sacrificateurs ayant pris les pièces d'argent, dirent : il n'est pas permis de les mettre dans le trésor; car c'est un prix de sang.

Marc 7:11

Mais vous dites : si quelqu'un dit à son père ou à sa mère, le corban (c'est-à-dire le don) qui [sera fait] de par moi, viendra à ton profit, [il ne sera point coupable].

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →