← Lexique
G2872grec

κοπιάω

kopiáō

Travailler, peiner, fatiguer

to feel fatigue; by implication, to work hard

Étymologie. from a derivative of G2873 (κόπος);

23
occurrences
21
versets
14
livres
1.1
par verset
Première apparition
Matthieu 6:28
Dernière apparition
Apocalypse 2:3

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Luc
2
Jean
3
Actes
1
Romains
3
1 Corinthiens
3
Galates
1
Éphésiens
1
Philippiens
1
Colossiens
1
1 Thessaloniciens
1
1 Timothée
2
2 Timothée
1
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)οὐδέoudé — not however, i.e. neither, nor, not evenἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.λόγοςlógos — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)κρίνονkrínon — a lilyπῶςpōs — an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much!αὐξάνωauxánō — to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive)νήθωnḗthō — to spinμέmé — meἔπωépō — to speak or say (by word or writing)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 6:28

Et pourquoi êtes-vous en souci du vêtement? apprenez comment croissent les lis des champs; ils ne travaillent, ni ne filent;

Matthieu 11:28

Venez à moi vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous soulagerai.

Luc 5:5

Et Simon répondant, lui dit : Maître, nous avons travaillé toute la nuit, et nous n'avons rien pris; toutefois à ta parole je lâcherai les filets.

Luc 12:27

Considérez comment croissent les lis, ils ne travaillent, ni ne filent, et cependant je vous dis que Salomon même dans toute sa gloire n'était point vêtu comme l'un d'eux.

Jean 4:6

Or il y avait là une fontaine de Jacob; et Jésus étant lassé du chemin, se tenait là assis sur la fontaine; c'était environ les six heures.

Jean 4:38

[Que] je vous ai envoyés moissonner ce en quoi vous n'avez point travaillé; d'autres ont travaillé, et vous êtes entrés dans leur travail.

Actes 20:35

Je vous ai montré en toutes choses qu'en travaillant ainsi il faut supporter les infirmes, et se souvenir des paroles du Seigneur Jésus, qui a dit qu'on est plus heureux de pouvoir donner que d'être appelé à recevoir.

Romains 16:6

Saluez Marie, qui a fort travaillé pour nous.

Romains 16:12

Saluez Tryphène et Thryphose, lesquelles travaillent en [notre] Seigneur. Saluez Perside la bien-aimée, qui a beaucoup travaillé en notre Seigneur.

1 Corinthiens 4:12

Et nous nous fatiguons en travaillant de nos propres mains; on dit du mal de nous, et nous bénissons; nous sommes persécutés, et nous le souffrons.

1 Corinthiens 15:10

Mais par la grâce de Dieu je suis ce que je suis; et sa grâce envers moi n'a point été vaine, mais j'ai travaillé beaucoup plus qu'eux tous; toutefois non point moi, mais la grâce de Dieu qui est avec moi.

1 Corinthiens 16:16

Je vous prie de vous soumettre à eux, et à chacun de ceux qui s'emploient à l'œuvre [du Seigneur], et qui travaillent avec nous.

Galates 4:11

Je crains pour vous que peut-être je n'aie travaillé en vain parmi vous.

Éphésiens 4:28

Que celui qui dérobait, ne dérobe plus ; mais que plutôt il travaille en faisant de ses mains ce qui est bon; afin qu'il ait de quoi donner à celui qui en a besoin.

Philippiens 2:16

Pour me glorifier en la journée de Christ de n'avoir point couru en vain, ni travaillé en vain.

Colossiens 1:29

A quoi aussi je travaille, en combattant selon son efficace, qui agit puissamment en moi.

1 Thessaloniciens 5:12

Or, [mes] frères, nous vous prions de reconnaître ceux qui travaillent parmi vous, et qui président sur vous en [notre] Seigneur, et qui vous exhortent;

1 Timothée 4:10

Car c'est aussi pour cela que nous travaillons, et que nous sommes en opprobre, vu que nous espérons au Dieu vivant, qui est le conservateur de tous les hommes, mais principalement des fidèles.

1 Timothée 5:17

Que les Anciens qui président dûment, soient réputés dignes d'un double honneur; principalement ceux qui travaillent à la prédication, et à l'instruction.

2 Timothée 2:6

Il faut [aussi] que le laboureur travaille premièrement, et ensuite il recueille les fruits.

Apocalypse 2:3

Et que tu as souffert, et que tu as eu patience, et que tu as travaillé pour mon Nom, et que tu ne t'es point lassé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →