G283grec

ἀμίαντος

amíantos

Pur, immaculé

unsoiled, i.e. (figuratively) pure

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3392 (μιαίνω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Hébreux 7:26

Dernière apparition

1 Pierre 1:4

Répartition

Fréquence par livre

Hébreux

Jacques

1 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very τηρέωtēréō — perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)τοιοῦτοςtoioûtos — truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)μέmé — me πρέπωprépō — to tower up (be conspicuous), i.e. (by implication) to be suitable or proper (third person singular present indicative, often used impersonally, it is fit or right)ἀρχιερεύςarchiereús — the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest ὅσιοςhósios — and from G40 (ἅγιος), which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure)ἄκακοςákakos — not bad, i.e. (objectively) innocent or (subjectively) unsuspecting χωρίζωchōrízō — to place room between, i.e. part; reflexively, to go away ἁμαρτωλόςhamartōlós — sinful, i.e. a sinner

Concordance

Toutes les occurrences

Hébreux 7:26

Or il nous était convenable d'avoir un tel souverain Sacrificateur, saint, innocent, sans tache, séparé des pécheurs, et élevé au-dessus des cieux;

Hébreux 13:4

Le mariage est honorable entre tous, et le lit sans souillure; mais Dieu jugera les fornicateurs et les adultères.

Jacques 1:27

La Religion pure et sans tache envers [notre] Dieu et [notre] Père, c'est de visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et de se conserver pur des souillures de ce monde.

1 Pierre 1:4

D'obtenir l'héritage incorruptible, qui ne se peut souiller, ni flétrir, conservé dans les cieux pour nous,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →