G2720grec

κατευθύνω

kateuthýnō

Diriger, guider

to straighten fully, i.e. (figuratively) direct

Étymologie. from G2596 (κατά) and G2116 (εὐθύνω);

3

occurrences

3

versets

3

livres

1

par verset

Première apparition

Luc 1:79

Dernière apparition

2 Thessaloniciens 3:5

Répartition

Fréquence par livre

Luc

1

1 Thessaloniciens

1

2 Thessaloniciens

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — me ὁδόςhodós — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus σύsý — thou ἐπιφαίνωepiphaínō — to shine upon, i.e. become (literally) visible or (figuratively) known σκότοςskótos — shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)σκιάskiá — "shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration))θάνατοςthánatos — (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)κάθημαιkáthēmai — and (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, reside πούςpoús — a "foot" (figuratively or literally)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 1:79

Afin de reluire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pas dans le chemin de la paix.

1 Thessaloniciens 3:11

Or notre Dieu [et notre] Père, et notre Seigneur Jésus-Christ, veuillent nous ouvrir le chemin pour nous rendre auprès de vous.

2 Thessaloniciens 3:5

Or le Seigneur veuille diriger vos cœurs à l'amour de Dieu, et à l'attente de Christ.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →