G2694grec

κατασύρω

katasýrō

Traîner, arrêter

to drag down, i.e. arrest judicially

Étymologie. from G2596 (κατά) and G4951 (σύρω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Luc 12:58

Dernière apparition

Luc 12:58

Répartition

Fréquence par livre

Luc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ὑπάγωhypágō — to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally or figuratively μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ἀντίδικοςantídikos — an opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy)σύsý — thou ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἄρχωνárchōn — a first (in rank or power)ὁδόςhodós — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)ἐργασίαergasía — occupation; by implication, profit, pains ἀπαλλάσσωapallássō — to change away, i.e. release, (reflexively) remove ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 12:58

Or quand tu vas au Magistrat avec ta partie adverse, tâche en chemin d'en être délivré; de peur qu'elle ne te tire devant le juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que le sergent ne te mette en prison.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →