G2631grec

κατάκριμα

katákrima

Condamnation, sentence

une sentence adversaire (le verdict)

Étymologie. dérivé de G2632 (κατακρίνω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Romains 5:16

Dernière apparition

Romains 8:1

Répartition

Fréquence par livre

Romains

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὡςhōs — comment, comme, ainsi διάdiá — à travers, par, à cause de εἷςheîs — un, unique, certain παράπτωμαparáptōma — faute, péché, transgression δικαίωμαdikaíōma — jugement, ordonnance, justice ἄραára — donc, peut-être, vraiment ἁμαρτάνωhamartánō — pécher, faillir, offenser δώρημαdṓrēma — don, cadeau μένmén — en vérité, certes, vraiment κρίμαkríma — jugement, condamnation χάρισμαchárisma — don, grâce, cadeau πολύςpolýs — beaucoup, nombreux, abondant

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 5:16

Et il n'en est pas du don comme [de ce qui est arrivé] par un seul qui a péché; car la condamnation vient d'une seule faute; mais le don de la justification s'étend à plusieurs péchés.

Romains 5:18

Comme donc par un seul péché les hommes sont assujettis à la condamnation, ainsi par une seule justice justifiante [le don est venu] sur tous les hommes en justification de vie.

Romains 8:1

Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, lesquels ne marchent point selon la chair, mais selon l'Esprit.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →