← Lexique
G2629grec

κατακόπτω

katakóptō

Couper, hacher, mutiler

to chop down, i.e. mangle

Étymologie. from G2596 (κατά) and G2875 (κόπτω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Marc 5:5
Dernière apparition
Marc 5:5

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)νύξnýx — "night" (literally or figuratively)ἡμέραhēméra — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)μνῆμαmnēma — a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place)ὄροςóros — perhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above the plain)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)κράζωkrázō — properly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, exclaim, intreat)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.λίθοςlíthos — a stone (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 5:5

Et il était continuellement de nuit et de jour dans les montagnes, et dans les sépulcres, criant, et se frappant avec des pierres.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →