← Lexique
G2237grec

ἡδονή

hēdonḗ

Plaisir, désir, convoitise

sensual delight; by implication, desire

Étymologie. from (to please);

5
occurrences
5
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 8:14
Dernière apparition
2 Pierre 2:13

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Tite
1
Jacques
2
2 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἄκανθαákantha — a thornπίπτωpíptō — to fall (literally or figuratively)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ἀκούωakoúō — to hear (in various senses)ὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))μέριμναmérimna — solicitudeπλοῦτοςploûtos — wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowmentβίοςbíos — life, i.e. (literally) the present state of existence; by implication, the means of livelihoodπορεύομαιporeúomai — to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); συμπνίγωsympnígō — to strangle completely, i.e. (literally) to drown, or (figuratively) to crowd

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 8:14

Et ce qui est tombé entre des épines, ce sont ceux qui ayant ouï la parole, et s'en étant allés, sont étouffés par les soucis, par les richesses, et par les voluptés de cette vie, et ils ne rapportent point de fruit à maturité.

Tite 3:3

Car nous étions aussi autrefois insensés, rebelles, abusés, asservis à diverses convoitises et voluptés, vivant dans la malice et dans l'envie, dignes d'être haïs, et nous haïssant l'un l'autre.

Jacques 4:1

D'où viennent parmi vous les disputes et les querelles? n'est-ce point de vos voluptés, qui combattent dans vos membres?

Jacques 4:3

Vous demandez, et vous ne recevez point; parce que vous demandez mal, [et] afin de l'employer dans vos voluptés.

2 Pierre 2:13

Et ils recevront la récompense de leur iniquité. Ils aiment à être tous les jours dans les délices. Ce sont des taches et des souillures, et ils font leurs délices de leurs tromperies dans les repas qu'ils font avec vous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →