← Lexique
G2220grec

ζυμόω

zymóō

Faire lever, fermenter

to cause to ferment

Étymologie. from G2219 (ζύμη);

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 13:33
Dernière apparition
Galates 5:9

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
1 Corinthiens
1
Galates
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ζύμηzýmē — ferment (as if boiling up)ὅλοςhólos — "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverbὅμοιοςhómoios — similar (in appearance or character)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)λαμβάνωlambánō — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))γυνήgynḗ — a woman; specially, a wifeἐγκρύπτωenkrýptō — to conceal in, i.e. incorporate withἄλευρονáleuron — flourσάτονsáton — a certain measure for things dryτρεῖςtreîs — "three"ἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)μικρόςmikrós — small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 13:33

Il leur dit une autre similitude : le Royaume des cieux est semblable au levain qu'une femme prend, et qu'elle met parmi trois mesures de farine, jusqu'à ce qu'elle soit toute levée.

Luc 13:21

Il est semblable au levain qu'une femme prit, et qu'elle mit parmi trois mesures de farine, jusqu'à ce qu'elle fût toute levée.

1 Corinthiens 5:6

Votre vanité est mal fondée; ne savez-vous pas qu'un peu de levain fait lever toute la pâte?

Galates 5:9

Un peu de levain fait lever toute la pâte.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →