← Lexique
G2160grec

εὐτραπελία

eutrapelía

Plaisanterie, raillerie

jeu de mots, c'est-à-dire (dans un sens vulgaire) grivoiserie

Étymologie. d'un composé de G2095 (εὖ) et un dérivé de la base de G5157 (τροπή) (signifiant bien tourné, c'est-à-dire doué pour la repartie, facétieux);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Éphésiens 5:4
Dernière apparition
Éphésiens 5:4

Répartition

Fréquence par livre

Éphésiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

αἰσχρότηςaischrótēs — turpitude, obscénitéμωρολογίαmōrología — paroles folles, bouffonnerieḗ — ou, que, plutôt, saufἀνήκωanḗkō — convenir, être propreἀλλάallá — mais, cependant, autreμᾶλλονmâllon — plus, plutôt, davantageεὐχαριστίαeucharistía — gratitude, remerciement

Concordance

Toutes les occurrences

Éphésiens 5:4

Ni aucune chose déshonnête, ni parole folle, ni plaisanterie; car ce sont là des choses qui ne sont pas bienséantes; mais plutôt des actions de grâces.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →