← Lexique
G2139grec

εὐπερίστατος

euperístatos

Qui enveloppe facilement, entrave

well standing around, i.e. (a competitor) thwarting (a racer) in every direction (figuratively, of sin in genitive case)

Étymologie. from G2095 (εὖ) and a derivative of a presumed compound of G4012 (περί) and G2476 (ἵστημι);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Hébreux 12:1
Dernière apparition
Hébreux 12:1

Répartition

Fréquence par livre

Hébreux
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τοιγαροῦνtoigaroûn — truly for then, i.e. consequentlyμέmé — meτοσοῦτοςtosoûtos — apparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space)περίκειμαιperíkeimai — to lie all around, i.e. inclose, encircle, hamper (literally or figuratively)νέφοςnéphos — a cloudμάρτυςmártys — a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"ὄγκοςónkos — a mass (as bending or bulging by its load), i.e. burden (hindrance)ἀποτίθημιapotíthēmi — to put away (literally or figuratively)ἁμαρτίαhamartía — a sin (properly abstract)διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)ὑπομονήhypomonḗ — cheerful (or hopeful) endurance, constancyτρέχωtréchō — compare G2359 (θρίξ)); which uses (the base of G1408 (δρόμος)) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Hébreux 12:1

Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d'une si grande nuée de témoins, rejetant tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si aisément, poursuivons constamment la course qui nous est proposée;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →