← Lexique
G2126grec

εὐλαβής

eulabḗs

Pieux, dévot, circonspect

taking well (carefully), i.e. circumspect (religiously, pious)

Étymologie. from G2095 (εὖ) and G2983 (λαμβάνω);

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 2:25
Dernière apparition
Actes 22:12

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Actes
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀνήρanḗr — a man (properly as an individual male)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἹερουσαλήμHierousalḗm — Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestineἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.κατοικέωkatoikéō — to house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)ἸουδαῖοςIoudaîos — Judæan, i.e. belonging to Jehudahὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))ἰδούidoú — used as imperative lo!; ἄνθρωποςánthrōpos — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human beingὄνομαónoma — a "name" (literally or figuratively) (authority, character)ΣυμεώνSymeṓn — Symeon (i.e. Shimon), the name of five Israelitesοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 2:25

Or voici, il y avait à Jérusalem un homme qui avait nom Siméon, et cet homme était juste et craignant Dieu, et il attendait la consolation d'Israël; et le Saint-Esprit était en lui.

Actes 2:5

Or il y avait à Jérusalem des Juifs qui y séjournaient, hommes dévôts, de toute nation qui est sous le ciel.

Actes 8:2

Et quelques hommes craignant Dieu emportèrent Etienne pour l'ensevelir, et menèrent un grand deuil sur lui.

Actes 22:12

Et un homme [nommé] Ananias, qui craignait Dieu selon la Loi, et qui avait un bon témoignage de tous les Juifs qui demeuraient là, vint me trouver.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →