G2107grec

εὐδοκία

eudokía

Plaisir, volonté, désir, bienveillance

satisfaction, i.e. (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose

Étymologie. from a presumed compound of G2095 (εὖ) and the base of G1380 (δοκέω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 11:26

Dernière apparition

2 Thessaloniciens 1:11

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Luc

Romains

Éphésiens

Philippiens

2 Thessaloniciens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thou θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very μέmé — me ναίnaí — yes πατήρpatḗr — a "father" (literally or figuratively, near or more remote)οὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)γίνομαιgínomai — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)ἔμπροσθενémprosthen — in front of (in place (literally or figuratively) or time)γῆgē — soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)μένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)ὑπέρhypér — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 11:26

Il est ainsi, ô mon Père! parce que telle a été ta bonne volonté.

Luc 2:14

Gloire soit à Dieu dans les lieux très-hauts, que la paix soit sur la terre et la bonne volonté dans les hommes!

Luc 10:21

En ce même instant Jésus se réjouit en esprit, et dit : je te loue, ô Père! Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et que tu les as révélées aux petits enfants; il est ainsi, ô Père! parce que telle a été ta bonne volonté.

Romains 10:1

Mes frères, quant à la bonne affection de mon cœur, et à la prière que je fais à Dieu pour Israël, c'est qu'ils soient sauvés.

Éphésiens 1:5

Nous ayant prédestinés pour nous adopter à soi par Jésus-Christ, selon le bon plaisir de sa volonté;

Éphésiens 1:9

Nous ayant donné à connaître selon son bon plaisir, le secret de sa volonté, lequel il avait premièrement arrêté en soi-même.

Philippiens 1:15

Il est vrai que quelques-uns prêchent Christ par envie et par un esprit de dispute; et que les autres le font, au contraire, par une bonne volonté.

Philippiens 2:13

Car c'est Dieu qui produit en vous avec efficace le vouloir, et l'exécution, selon son bon plaisir.

2 Thessaloniciens 1:11

C'est pourquoi nous prions toujours pour vous, que notre Dieu vous rende dignes de [sa] vocation, et qu'il accomplisse puissamment [en vous] tout le bon plaisir de sa bonté, et l'œuvre de la foi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →