← Lexique
G2042grec

ἐρεθίζω

erethízō

Provoquer, irriter

stimuler (surtout à la colère)

Étymologie. d'une supposée forme allongée de G2054 (ἔρις)

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
2 Corinthiens 9:2
Dernière apparition
Colossiens 3:21

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens
1
Colossiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — tu, toiG6063προθυμίαprothymía — empressement, bonne volonté, dispositionὑπέρhypér — sur, au-dessus, au-delà, plusκαυχάομαιkaucháomai — se vanter, glorifier, réjouirΜακεδώνMakedṓn — macédonien, habitantἈχαΐαAchaḯa — achaïeπαρασκευάζωparaskeuázō — préparer, apprêterἀπόapó — de, loin, après, à cause deπέρυσιpérysi — l'année dernièreζῆλοςzēlos — zèle, ardeur, jalousie, envieπλείωνpleíōn — plus, davantage, supérieur, nombreux

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 9:2

Vu que je sais la promptitude de votre zèle, en quoi je me glorifie de vous devant ceux de Macédoine, [leur faisant entendre] que l'Achaïe est prête dès l'année passée; et votre zèle en a excité plusieurs.

Colossiens 3:21

Pères, n'irritez point vos enfants, afin qu'ils ne perdent pas courage.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →