← Lexique
G1944grec

ἐπικατάρατος

epikatáratos

Maudit, exécrable

exécré, c.-à-d. maudit

Étymologie. de G1909 (ἐπί) et un dérivé de G2672 (καταράομαι)

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Galates 3:10
Dernière apparition
Galates 3:13

Répartition

Fréquence par livre

Galates
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

νόμοςnómos — loi, règle, principeκατάραkatára — malédiction, exécrationγράφωgráphō — écrire, graver, décrireὅσοςhósos — autant que, aussi grand queἔργονérgon — travail, œuvre, acteεἰμίeimí — être, existerὑπόhypó — sous, dessous, parἐμμένωemménō — persévérer, continuer, resterβιβλίονbiblíon — rouleau, livre, écritποιέωpoiéō — faire, agir, accomplirΧριστόςChristós — christ, messieμέmé — moi, me

Concordance

Toutes les occurrences

Galates 3:10

Mais tous ceux qui sont des œuvres de la Loi, sont sous la malédiction; car il est écrit : maudit est quiconque ne persévère pas dans toutes les choses qui sont écrites au Livre de la Loi pour les faire.

Galates 3:13

Christ nous a rachetés de la malédiction de la Loi, quand il a été fait malédiction pour nous; (car il est écrit : maudit est quiconque pend au bois.)

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →