← Lexique
G164grec

αἰχμάλωτος

aichmálōtos

Captif, prisonnier

properly, a prisoner of war, i.e. (genitive case) a captive

Étymologie. from (a spear) and a derivative of the same as G259 (ἅλωσις);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Luc 4:18
Dernière apparition
Luc 4:18

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spiritκύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἕνεκαhéneka — on account ofχρίωchríō — to smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecrate to an office or religious serviceμέmé — meεὐαγγελίζωeuangelízō — to announce good news ("evangelize") especially the gospelπτωχόςptōchós — akin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 (πένης) properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)ἀποστέλλωapostéllō — set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figurativelyἰάομαιiáomai — to cure (literally or figuratively)συντρίβωsyntríbō — to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively)καρδίαkardía — the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 4:18

L'Esprit du Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a oint; il m'a envoyé pour évangéliser aux pauvres ; pour guérir ceux qui ont le cœur froissé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →