← Lexique
G1614grec

ἐκτείνω

ekteínō

Étendre, tendre, lancer

to extend

Étymologie. from G1537 (ἐκ) and teino (to stretch);

16
occurrences
14
versets
5
livres
1.14
par verset
Première apparition
Matthieu 8:3
Dernière apparition
Actes 27:30

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
6
Marc
3
Luc
3
Jean
1
Actes
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

χείρcheír — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanσύsý — thouἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesθέλωthélō — to determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight inὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ἄλλοςállos — "else," i.e. different (in many applications)ἅπτωháptō — properly, to fasten to, i.e. (specially) to set on fireκαθαρίζωkatharízō — to cleanse (literally or figuratively)εὐθέωςeuthéōs — directly, i.e. at once or soonἀποκαθίστημιapokathístēmi — to reconstitute (in health, home or organization)ὑγιήςhygiḗs — healthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 8:3

Et Jésus étendant la main, le toucha, en disant : je le veux, sois net; et incontinent sa lèpre fut guérie.

Matthieu 12:13

Alors il dit à cet homme : étends ta main; il l'étendit, et elle fut rendue saine comme l'autre.

Matthieu 12:49

Et étendant sa main sur ses Disciples, il dit : voici ma mère et mes frères.

Matthieu 14:31

Et aussitôt Jésus étendit sa main, et le prit, en lui disant : homme de petite foi, pourquoi as-tu douté?

Matthieu 26:51

Et voici, l'un de ceux qui étaient avec Jésus, portant la main sur son épée, la tira, et en frappa le serviteur du souverain Sacrificateur, et lui emporta l'oreille.

Marc 1:41

Et Jésus étant ému de compassion étendit sa main, et le toucha, en lui disant : je le veux, sois net.

Marc 3:5

Alors les regardant de tous côtés avec indignation, et étant tout ensemble affligé de l'endurcissement de leur cœur, il dit à cet homme : étends ta main; et il l'étendit; et sa main fut rendue saine comme l'autre.

Luc 5:13

Et [Jésus] étendit la main, et le toucha, en disant : je le veux, sois net; et incontinent la lèpre le quitta.

Luc 6:10

Et quand il les eut tous regardés à l'environ, il dit à cet homme : étends ta main; ce qu'il fit; et sa main fut rendue saine comme l'autre.

Luc 22:53

Quoique j'aie été tous les jours avec vous au Temple, vous n'avez pas mis la main sur moi; mais c'est ici votre heure, et la puissance des ténèbres.

Jean 21:18

En vérité, en vérité je te dis, quand tu étais plus jeune tu te ceignais, et tu allais où tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu étendras tes mains, et un autre te ceindra, et te mènera où tu ne voudras pas.

Actes 4:30

En étendant ta main afin qu'il se fasse des guérisons, et des prodiges, et des merveilles, par le Nom de ton saint Fils Jésus.

Actes 26:1

Et Agrippa dit à Paul : il t'est permis de parler pour toi. Alors Paul ayant étendu la main, parla ainsi pour sa défense.

Actes 27:30

Et comme les matelots cherchaient à s'enfuir du navire, ayant descendu l'esquif en mer, sous prétexte d'aller porter loin les ancres du côté de la proue,

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →