G1550grec

ἐκδαπανάω

ekdapanáō

Dépenser, épuiser

to expend (wholly), i.e. (figuratively) exhaust

Étymologie. from G1537 (ἐκ) and G1159 (δαπανάω);

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 12:15

Dernière apparition

2 Corinthiens 12:15

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἥδισταhḗdista — with great pleasure δαπανάωdapanáō — to expend, i.e. (in a good sense) to incur cost, or (in a bad one) to waste ὑπέρhypér — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than ψυχήpsychḗ — breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151 (πνεῦμα), which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222 (ζωή), which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H05315, H07307 and H02416)σύsý — thou εἰei — if, whether, that, etc.περισσοτέρωςperissotérōs — more superabundantly ἀγαπάωagapáō — to love (in a social or moral sense)ἥττονhḗtton — worse (as noun); by implication, less (as adverb)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 12:15

Et quant à moi, je dépenserai très volontiers, et je serai même dépensé pour vos âmes; bien que vous aimant beaucoup plus, je sois moins aimé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →