G1493grec

εἰδωλεῖον

eidōleîon

Temple d'idoles

un temple à images

Étymologie. neutre d'un dérivé présumé de G1497 (εἴδωλον) ;

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Corinthiens 8:10

Dernière apparition

1 Corinthiens 8:10

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐάνeán — si, au cas où, excepté τὶςtìs — quelqu'un, quelque chose, certain εἴδωeídō — voir, apparaître σύsý — tu, toi γνῶσιςgnōsis — connaissance, savoir κατάκειμαιkatákeimai — s'allonger, s'asseoir, être malade οὐχίouchí — non, pas vraiment συνείδησιςsyneídēsis — conscience ἀσθενήςasthenḗs — faible, sans force, impotent εἰμίeimí — être, exister οἰκοδομέωoikodoméō — bâtir, édifier, construire εἰδωλόθυτονeidōlóthyton — offrande aux idoles, viande sacrifiée

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 8:10

Car si quelqu'un te voit, toi qui as de la connaissance, être à table au temple des idoles, la conscience de celui qui est faible, ne sera-t-elle pas induite à manger des choses sacrifiées à l'idole?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →