G1227grec

διαβλέπω

diablépō

Voir clairement, recouvrer vue

to look through, i.e. recover full vision

Étymologie. from G1223 (διά) and G991 (βλέπω);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Matthieu 7:5

Dernière apparition

Luc 6:42

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu

Marc

Luc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὀφθαλμόςophthalmós — the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)ὑποκριτήςhypokritḗs — an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"ἐκβάλλωekbállō — to eject (literally or figuratively)πρῶτοςprōtos — foremost (in time, place, order or importance)σύsý — thou δοκόςdokós — a stick of timber τότεtóte — the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)κάρφοςkárphos — a dry twig or straw ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))εἶταeîta — a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover πάλινpálin — (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand ἐπιτίθημιepitíthēmi — to impose (in a friendly or hostile sense)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 7:5

Hypocrite, ôte premièrement de ton œil la poutre, et après cela tu verras comment tu ôteras le fétu de l'œil de ton frère.

Marc 8:25

[Jésus] lui mit encore les mains sur les yeux, et lui commanda de regarder; et il fut rétabli, et les voyait tous de loin clairement.

Luc 6:42

Ou comment peux-tu dire à ton frère? mon frère permets que j'ôte le fétu qui est dans ton œil, toi qui ne vois pas une poutre qui est dans ton œil. Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et après cela tu verras comment tu ôteras le fétu qui est dans l'œil de ton frère.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →