G1221grec

δήποτε

dḗpote

Quelque, n'importe quel

a particle of generalization; indeed, at any time

Étymologie. from G1211 (δή) and G4218 (ποτέ);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Jean 5:4

Dernière apparition

Jean 5:4

Répartition

Fréquence par livre

Jean

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor κατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)καιρόςkairós — an occasion, i.e. set or proper time καταβαίνωkatabaínō — to descend (literally or figuratively)κολυμβήθραkolymbḗthra — a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming)ταράσσωtarássō — to stir or agitate (roil water)ὕδωρhýdōr — water (as if rainy) literally or figuratively οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly πρῶτοςprōtos — foremost (in time, place, order or importance)ἐμβαίνωembaínō — to walk on, i.e. embark (aboard a vessel), reach (a pool)μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ταραχήtarachḗ — disturbance, i.e. (of water) roiling, or (of a mob) sedition

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 5:4

Car un Ange descendait en certains temps au lavoir, et troublait l'eau; et alors le premier qui descendait au lavoir après que l'eau en avait été troublée, était guéri, de quelque maladie qu'il fût détenu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →