Quelle est la généalogie la plus longue de la Bible ?
La généalogie la plus longue de la Bible est celle de : elle remonte de Jésus jusqu'à Adam sur 77 générations nommées, une par une. La généalogie de Matthieu 1, elle, s'arrête à Abraham et compte 42 générations, un chiffre que le texte donne lui-même.
Les deux généalogies de Jésus, comparées
- 01Luc 3:23-38 · 77 générations · Remonte de Jésus jusqu'à « Adam, fils de Dieu ».
- 02Matthieu 1:1-17 · 42 générations (3 × 14) · Remonte de Jésus jusqu'à Abraham, en trois séries de quatorze.
Le chiffre de Matthieu vient du texte en toutes lettres (Matthieu 1:17). Celui de Luc est compté sur le corpus Segond, en comptant chaque occurrence du mot « fils » dans la liste de Luc 3:23-38 : 77.
Deux généalogies, deux points de départ, deux buts
Matthieu ouvre son évangile par une généalogie qui part d'Abraham et descend jusqu'à Jésus, organisée par l'auteur lui-même en trois blocs égaux : « quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu'au Christ » (). Le chiffre 14 est une construction délibérée, pas un simple décompte : certaines générations intermédiaires sont sautées par rapport à l'Ancien Testament pour obtenir ce compte rond.
Luc place sa généalogie plus tard, au chapitre 3, et la fait remonter dans l'autre sens, de Jésus vers le passé, jusqu'à « Adam, fils de Dieu » (). Elle ne s'arrête pas à Abraham comme celle de Matthieu : elle continue à travers Sem, Noé et les patriarches antédiluviens jusqu'au premier homme.
Les deux généalogies divergent aussi sur le trajet entre David et Joseph : Matthieu passe par Salomon (), Luc par Nathan, un autre fils de David (). Les lecteurs anciens expliquaient déjà l'écart de deux manières : l'une suivrait la lignée légale de Joseph, l'autre celle de Marie ou une lignée différente. Le texte lui-même ne tranche pas la question.
Les questions qui suivent
Pourquoi Matthieu s'arrête-t-il à Abraham et pas à Adam ?
Matthieu écrit pour montrer que Jésus accomplit les promesses faites à Abraham et à David, les deux noms cités dès le premier verset (). Sa généalogie sert cet objectif précis, pas un inventaire complet depuis la création.
Le compte de 77 générations dans Luc est-il donné par le texte ou calculé ?
Calculé : Luc ne donne aucun total, contrairement à Matthieu. Le chiffre 77 sort d'un compte des occurrences du mot « fils » dans la liste de , sur le texte Segond.
Pourquoi les deux généalogies ne listent-elles pas les mêmes noms entre David et Jésus ?
Matthieu suit la ligne des rois de Juda par Salomon (), Luc suit une autre lignée par Nathan, un autre fils de David (). Le texte ne donne aucune explication de cet écart ; les lecteurs anciens l'expliquaient par deux lignées différentes, légale et naturelle.
En une phrase
Luc fait remonter Jésus jusqu'à Adam sur 77 générations (), contre 42 générations jusqu'à Abraham dans la généalogie construite en trois blocs de quatorze de Matthieu ().
Demande au chatbot de comparer nom par nom les deux généalogies entre David et Joseph.