← Lexique
H979hébreu

בְּחֻרוֹת

bᵉchurôwth · /bekh-oo-rothe'/

Jeunesse, jeunes hommes

youth (collectively and abstractly)

Étymologie. or בְּחוּרוֹת; feminine plural of H970 (בָּחוּר); also (masculine plural) בְּחֻרִים;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Nombres 11:28
Dernière apparition
Ecclésiaste 12:1

Répartition

Fréquence par livre

Nombres
1
Ecclésiaste
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)עָנָהʻânâh — properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announceיְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻ — Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leaderבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)נוּןNûwn — Nun or Non, the father of Joshuaשָׁרַתshârath — to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute toמֹשֶׁהMôsheh — Mosheh, the Israelite lawgiverאָדוֹןʼâdôwn — sovereign, i.e. controller (human or divine)כָּלָאkâlâʼ — to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)שָׂמַחsâmach — probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeבָּחוּרbâchûwr — properly, selected, i.e. a youth (often collective)יַלְדוּתyaldûwth — boyhood (or girlhood)

Concordance

Toutes les occurrences

Nombres 11:28

Et Josué, fils de Nun, qui servait Moïse, l'un de ses jeunes gens, répondit, en disant : Mon seigneur Moïse, empêche-les.

Ecclésiaste 11:9
Ecclésiaste 12:1

Jeune homme, réjouis-toi en ton jeune âge, et que ton cœur te rende gai aux jours de ta jeunesse, et marche comme ton cœur te mène, et selon le regard de tes yeux; mais sache que pour toutes ces choses Dieu t'amènera en jugement.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →