H8644hébreu

תְּרוּפָה

tᵉrûwphâh · /ter-oo-faw'/

Remède, médecine

a remedy

Étymologie. from H7322 (רוּף) in the sense of its congener H7495 (רָפָא);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ézéchiel 47:12

Dernière apparition

Ézéchiel 47:12

Répartition

Fréquence par livre

Ézéchiel

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications נַחַלnachal — a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)עָלָהʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative שָׂפָהsâphâh — the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or that עֵץʻêts — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)מַאֲכָלmaʼăkâl — an eatable (includ. provender, flesh and fruit)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles נָבֵלnâbêl — to wilt; generally, to fall away, fail, faint; figuratively, to be foolish or (morally) wicked; causatively, to despise, disgrace עָלֶהʻâleh — a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage תָּמַםtâmam — to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive פְּרִיpᵉrîy — fruit (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Ézéchiel 47:12

Et auprès de ce torrent, [et] sur ses deux bords il croîtra des arbres fruitiers de toutes sortes, dont le feuillage ne flétrira point, et où l'on trouvera toujours du fruit; dans tous leurs mois ils produiront des fruits hâtifs, parce que les eaux de ce torrent sortent du Sanctuaire, et à cause de cela leur fruit sera bon à manger, et leur feuillage servira de remède.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →