H8516hébreu

תַּלְבֹּשֶׁת

talbôsheth · /tal-bo'-sheth/

Vêtement, habit

a garment

Étymologie. from H3847 (לָבַשׁ);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Ésaïe 59:17

Dernière apparition

Ésaïe 59:17

Répartition

Fréquence par livre

Ésaïe

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לָבַשׁlâbash — properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively צְדָקָהtsᵉdâqâh — rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)שִׁרְיוֹןshiryôwn — a corslet (as if twisted)כּוֹבַעkôwbaʻ — a helmet (as arched)יְשׁוּעָהyᵉshûwʻâh — something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity רֹאשׁrôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)בֶּגֶדbeged — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage נָקָםnâqâm — revenge עָטָהʻâṭâh — to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll מְעִילmᵉʻîyl — a robe (i.e. upper and outer garment)קִנְאָהqinʼâh — jealousy or envy

Concordance

Toutes les occurrences

Ésaïe 59:17

Car il s'est revêtu de la justice comme d'une cuirasse, et le casque du salut a été sur sa tête; il s'est revêtu des habits de la vengeance [comme] d'un vêtement, et s'est couvert de jalousie comme d'un manteau.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →