← Lexique
H8385hébreu

תַּאֲנָה

taʼănâh · /tah-an-aw'/

Occasion, opportunité, but

an opportunity or (subjectively) purpose

Étymologie. or תֹּאֲנָה; from H579 (אָנָה);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Juges 14:4
Dernière apparition
Jérémie 2:24

Répartition

Fréquence par livre

Juges
1
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesבָּקַשׁbâqash — to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive afterאָבʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationאֵםʼêm — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father))יָדַעyâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedהוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areפְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîy — a Pelishtite or inhabitant of Peleshethעֵתʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.מָשַׁלmâshal — to ruleיִשְׂרָאֵלYisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterityפֶּרֶאpereʼ — the onager

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 14:4

Mais son père et sa mère ne savaient pas que cela [venait] de l'Eternel; car [Samson] cherchait que les Philistins lui donnassent quelque occasion. Or en ce temps-là les Philistins dominaient sur Israël.

Jérémie 2:24

Anesse sauvage, accoutumée au désert, humant le vent à son plaisir; et qui est-ce qui lui pourrait faire rebrousser sa course? nul de ceux qui la cherchent ne se lassera après elle, on la trouvera en son mois.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →