← Lexique
H8321hébreu

שֹׂרֵק

sôrêq · /so-rake'/

Cep, vin excellent

a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety)

Étymologie. or שׂוֹרֵק; and (feminine) שֹׂרֵקָה; from H8319 (שָׁרַק) in the sense of redness (compare H8320 (שָׂרֻק));

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 49:11
Dernière apparition
Jérémie 2:21

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Ésaïe
1
Jérémie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

גֶּפֶןgephen — a vine (as twining), especially the grapeעֵנָבʻênâb — a grapeנָטַעnâṭaʻ — properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)אָסַרʼâçar — to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battleעַיִרʻayir — properly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-coltבֵּןbên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)אָתוֹןʼâthôwn — a female donkey (from its docility)כָּבַסkâbaç — to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurativeיַיִןyayin — wine (as fermented); by implication, intoxicationלְבוּשׁlᵉbûwsh — a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wifeדָּםdâm — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)סוּתçûwth — covering, i.e. clothing

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 49:11

Il attache à la vigne son ânon, et au cep excellent le petit de son ânesse; il lavera son vêtement dans le vin, et son manteau dans le sang des grappes.

Ésaïe 5:2

Et il l'environna d'une haie, et en ôta les pierres, et la planta de ceps exquis; il bâtit aussi une tour au milieu d'elle, et y tailla une cuve; or il s'attendait qu'elle produirait des raisins, mais elle a produit des grappes sauvages.

Jérémie 2:21

Or je t'avais moi-même plantée [comme] une vigne exquise, de laquelle tout le plant était franc; comment donc t'es-tu changée en sarments d'une vigne abâtardie?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →