← Lexique
H827hébreu

אַשְׁפָּה

ʼashpâh · /ash-paw'/

Carquois, étui flèches

a quiver or arrow-case

Étymologie. perhaps (feminine) from the same as H825 (אַשָּׁף) (in the sense of covering);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Job 39:23
Dernière apparition
Lamentations 3:13

Répartition

Fréquence par livre

Job
1
Psaume
1
Ésaïe
2
Jérémie
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsרָנָהrânâh — to whizלַהַבlahab — a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweaponחֲנִיתchănîyth — a lance (for thrusting, like pitching a tent)כִּידוֹןkîydôwn — properly, something to strike with, i.e. a dartאֶשֶׁרʼesher — happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!גֶּבֶרgeber — properly, a valiant man or warrior; generally, a person simplyמָלֵאmâlêʼ — to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H9038לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesבּוּשׁbûwsh — properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayedכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Concordance

Toutes les occurrences

Job 39:23

Feras-tu bondir le cheval comme la sauterelle? le son magnifique de ses narines est effrayant.

Psaume 127:5

Ô Que bienheureux est l'homme qui en a rempli son carquois! des hommes comme ceux-là ne rougiront point de honte, quand ils parleront avec leurs ennemis à la porte.

Ésaïe 22:6

Même Hélam a pris son carquois, [il y a] des hommes montés sur des chariots, et Kir a découvert le bouclier.

Ésaïe 49:2

Et il a rendu ma bouche semblable à une épée aiguë; il m'a caché dans l'ombre de sa main, et m'a rendu semblable à une flèche bien polie, il m'a serré dans son carquois.

Jérémie 5:16

Son carquois est comme un sépulcre ouvert, [et] ils sont tous vaillants.

Lamentations 3:13

[He.] Il a fait entrer dans mes reins les flèches dont son carquois est plein.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →