← Lexique
H811hébreu

אֶשְׁכּוֹל

ʼeshkôwl · /esh-kole'/

Grappe, fruit

a bunch of grapes or other fruit

Étymologie. or אֶשְׁכֹּל; probably prolonged from H810 (אֶשֶׁךְ);

7
occurrences
7
versets
6
livres
1
par verset
Première apparition
Genèse 40:10
Dernière apparition
Michée 7:1

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
1
Nombres
2
Deutéronome
1
Cantique des Cantiques
1
Ésaïe
1
Michée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עֵנָבʻênâb — a grapeכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedגֶּפֶןgephen — a vine (as twining), especially the grapeהוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or areנַחַלnachal — a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine)אֶשְׁכֹּלʼEshkôl — Eshcol, the name of an Amorite, also of a valley in Palestineכָּרַתkârath — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces)שָׁםshâm — there (transferring to time) then; often thither, or thenceH9030שָׁלוֹשׁshâlôwsh — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thriceשָׂרִיגsârîyg — a tendril (as entwining)פָּרַחpârach — to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 40:10

Et il y avait en ce cep trois sarments; et il était près de fleurir; sa fleur sortit, et ses grappes firent mûrir les raisins.

Nombres 13:23

Ils montèrent donc vers le Midi, et vinrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Sésaï, et Talmaï, issus de Hanak. Or Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsohan d'Egypte.

Nombres 13:24

Et ils vinrent jusqu'au torrent d'Escol, et coupèrent de là un sarment de vigne, avec une grappe de raisins; et ils étaient deux à le porter avec un levier. Ils apportèrent aussi des grenades et des figues.

Deutéronome 32:32

Car leur vigne est du plant de Sodome, et du terroir de Gomorrhe, [et] leurs grappes sont des grappes de fiel, ils ont des raisins amers.

Cantique des Cantiques 1:14

Te voilà belle, ma grande amie, te voilà belle; tes yeux sont [comme] ceux des colombes.

Ésaïe 65:8

Ainsi a dit l'Eternel; comme quand on trouve dans une grappe du vin [à épreindre], et qu'on dit; ne la gâte pas, car il y a en elle de la bénédiction; j'en ferai de même à cause de mes serviteurs, afin que le tout ne soit point détruit.

Michée 7:1

Malheur à moi! car je suis comme quand on a cueilli les fruits d'Eté, et les grappillages de la vendange; il n'y a point de grappe pour manger, et mon âme désirait des premiers fruits.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →