H8000hébreu

שְׁלַם

shᵉlam · /shel-am'/

Achever, restaurer, finir

to complete, to restore

Étymologie. (Aramaic) corresponding to H7999 (שָׁלַם);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Esdras 5:16

Dernière apparition

Daniel 5:26

Répartition

Fréquence par livre

Esdras

Daniel

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֱלָהּʼĕlâhh — God יְהַבyᵉhab — {to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come}דִּיdîy — that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of בַּיִתbayith — {a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)}יְרוּשָׁלֵםYᵉrûwshâlêm — {Jerusalem}אֱדַיִןʼĕdayin — then (of time)שֵׁשְׁבַּצַּרShêshᵉbatstsar — {Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name}דֵּךְdêk — this אָתָהʼâthâh — {to arrive}אֹשׁʼôsh — a foundation מִןmin — {properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of}עַדʻad — {as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)}

Concordance

Toutes les occurrences

Esdras 5:16

Alors ce Sesbatsar vint, et posa les fondements de la maison de Dieu, qui [habite] à Jérusalem; et depuis ce temps-là jusqu'à présent, on la bâtit, et elle n'est point encore achevée.

Esdras 7:19

Et quant aux ustensiles qui te sont donnés pour le service de la maison de ton Dieu, remets-les en la présence du Dieu de Jérusalem.

Daniel 5:26

[Et] c'est ici l'interprétation de ces paroles ; MÉNÉ : Dieu a calculé ton règne, et y a mis la fin.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →