H762hébreu

אֲרָמִית

ʼĂrâmîyth · /ar-aw-meeth'/

En araméen, en syriaque

(only adverbial) in Aramean

Étymologie. feminine of H761 (אֲרַמִּי);

occurrences

versets

livres

1.25

par verset

Première apparition

2 Rois 18:26

Dernière apparition

Daniel 2:4

Répartition

Fréquence par livre

2 Rois

Esdras

Ésaïe

Daniel

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

דָבַרdâbar — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications אֶלְיָקִיםʼElyâqîym — Eljakim, the name of four Israelites שֶׁבְנָאShebnâʼ — Shebna or Shebnah, an Israelite יוֹאָחYôwʼâch — Joach, the name of four Israelites אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to רַבְשָׁקֵהRabshâqêh — Rabshakeh, a Babylonian official נָאnâʼ — 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction עֶבֶדʻebed — a servant כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed שָׁמַעshâmaʻ — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)אֲנַחְנוּʼănachnûw — we

Concordance

Toutes les occurrences

2 Rois 18:26

Alors Eliakim fils de Hilkija, et Sebna, et Joach dirent à Rab-saké : Nous te prions de parler en Langue Syriaque à tes serviteurs, car nous l'entendons; et ne nous parle point en Langue Judaïque, le peuple qui est sur la muraille l'écoutant.

Esdras 4:7

Et du temps d'Artaxerxes, Bislam, Mithredat, Tabéel, et les autres de sa compagnie écrivirent à Artaxerxes Roi de Perse. L'écriture de la copie de la lettre était en lettres Syriaques, et elle était couchée en langue Syriaque.

Ésaïe 36:11

Alors Eliakim, et Sebna, et Joab dirent à Rabsaké; nous te prions de parler en langue syriaque à tes serviteurs, car nous l'entendons; mais ne parle point à nous en langue Judaïque, pendant que le peuple, qui est sur la muraille, l'écoute.

Daniel 2:4

Et les Caldéens répondirent au Roi en langue Syriaque : Roi, vis éternellement! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l'interprétation.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →