← Lexique
H76hébreu

אֲבַעְבֻּעָה

ʼăbaʻbuʻâh · /ab-ah-boo-aw'/

Pustule, furoncle

an inflammatory pustule (as eruption)

Étymologie. (by reduplication) from an unused root (meaning to belch forth);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Exode 9:9
Dernière apparition
Exode 9:10

Répartition

Fréquence par livre

Exode
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)בְּהֵמָהbᵉhêmâh — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)שְׁחִיןshᵉchîyn — inflammation, i.e. an ulcerפָּרַחpârach — to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourishאָבָקʼâbâq — light particles (as volatile)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsאֶרֶץʼerets — the earth (at large, or partitively a land)מִצְרַיִםMitsrayim — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egyptלָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)פִּיחַpîyach — a powder (as easily puffed away), i.e. ashes or dustכִּבְשָׁןkibshân — a smelting furnace (as reducing metals)עָמַדʻâmad — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 9:9

Et elles deviendront de la poussière sur tout le pays d'Egypte, et il s'en fera des ulcères bourgeonnant en pustules tant sur les hommes que sur les bêtes, dans tout le pays d'Egypte.

Exode 9:10

Ils prirent donc de la cendre de fournaise, et se tinrent devant Pharaon; et Moïse la répandit vers les cieux; et il s'en forma des ulcères bourgeonnant en pustules, tant aux hommes qu'aux bêtes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →