← Lexique
H7822hébreu

שְׁחִין

shᵉchîyn · /shekh-een'/

Inflammation, ulcère, furoncle

inflammation, i.e. an ulcer

Étymologie. from an unused root probably meaning to burn;

13
occurrences
12
versets
6
livres
1.08
par verset
Première apparition
Exode 9:9
Dernière apparition
Ésaïe 38:21

Répartition

Fréquence par livre

Exode
4
Lévitique
4
Deutéronome
2
2 Rois
1
Job
1
Ésaïe
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesפָּרַחpârach — to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourishעָמַדʻâmad — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)פָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)יָכֹלyâkôl — to be able, literally (can, could) or morally (may, might)רָפָאrâphâʼ — properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cureכֹּהֵןkôhên — literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)נָכָהnâkâh — to strike (lightly or severely, literally or figuratively)מִצְרַיִםMitsrayim — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egyptאָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)בְּהֵמָהbᵉhêmâh — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 9:9

Et elles deviendront de la poussière sur tout le pays d'Egypte, et il s'en fera des ulcères bourgeonnant en pustules tant sur les hommes que sur les bêtes, dans tout le pays d'Egypte.

Exode 9:10

Ils prirent donc de la cendre de fournaise, et se tinrent devant Pharaon; et Moïse la répandit vers les cieux; et il s'en forma des ulcères bourgeonnant en pustules, tant aux hommes qu'aux bêtes.

Exode 9:11

Et les magiciens ne purent se tenir devant Moïse, à cause des ulcères; car les magiciens avaient des ulcères, comme tous les Egyptiens.

Lévitique 13:18

Si la chair a eu en sa peau un ulcère, qui soit guéri;

Lévitique 13:19

Et qu'à l'endroit où était l'ulcère il y ait une tumeur blanche, ou une pustule blanche-roussâtre, il sera regardé par le Sacrificateur.

Lévitique 13:20

Le Sacrificateur donc la regardera, et s'il aperçoit qu'à la voir elle soit plus enfoncée que la peau, et que son poil soit devenu blanc, alors le Sacrificateur le jugera souillé; c'est une plaie de lèpre, la lèpre a boutonné dans l'ulcère.

Lévitique 13:23

Mais si le bouton s'arrête en son lieu, ne croissant point, c'est un feu d'ulcère; ainsi le Sacrificateur le jugera net.

Deutéronome 28:27

L'Eternel te frappera de l'ulcère d'Egypte, d'hémorroïdes, de gale, et de grattelle, dont tu ne pourras guérir.

Deutéronome 28:35

L'Eternel te frappera d'un ulcère malin sur les genoux, et sur les cuisses, dont tu ne pourras être guéri; [il t'en frappera] depuis la plante de ton pied jusqu'au sommet de ta tête.

2 Rois 20:7

Puis Esaïe dit : Prenez une masse de figues sèches; et ils la prirent, et la mirent sur l'ulcère; et il fut guéri.

Job 2:7

Ainsi Satan sortit de devant l'Eternel, et frappa Job d'un ulcère malin, depuis la plante de son pied jusqu'au sommet de la tête.

Ésaïe 38:21

Or Esaïe avait dit; qu'on prenne une masse de figues sèches, et qu'on en fasse une emplâtre sur l'ulcère, et il guérira.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →