← Lexique
H7580hébreu

שָׁאַג

shâʼag · /shaw-ag'/

Gronder, rugir

to rumble or moan

Étymologie. a primitive root;

17
occurrences
14
versets
9
livres
1.21
par verset
Première apparition
Juges 14:5
Dernière apparition
Sophonie 3:3

Répartition

Fréquence par livre

Juges
1
Job
1
Psaume
2
Ésaïe
1
Jérémie
5
Ézéchiel
1
Osée
2
Amos
3
Sophonie
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֲרִיʼărîy — a lionכְּפִירkᵉphîyr — a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)קוֹלqôwl — a voice or soundטֶרֶףṭereph — something torn, i.e. a fragment, e.g. a fresh leaf, prey, foodנָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)לֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesאַחַרʼachar — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedקֶרֶבqereb — properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)H9033אַיִןʼayin — a non-entity; generally used as a negative particleעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

Concordance

Toutes les occurrences

Juges 14:5

Samson donc descendit avec son père et sa mère à Timna, et ils vinrent jusqu'aux vignes de Timna, et voici, un jeune lion rugissant [venait] contre lui.

Job 37:4

Après lui s'élève un grand bruit ; il tonne de sa voix magnifique, et il ne tarde point après que sa voix a été ouïe.

Psaume 74:4

Tes adversaires ont rugi au milieu de tes Synagogues; ils ont mis leurs enseignes pour enseignes.

Psaume 104:21

Les lionceaux rugissent après la proie, et pour demander au [Dieu] Fort leur pâture.

Ésaïe 5:29

Leur rugissement sera comme celui du vieux lion, ils rugiront comme des lionceaux; ils bruiront, et raviront la proie; ils l'emporteront, et il n'y aura personne qui la leur ôte.

Jérémie 2:15

Les lionceaux ont rugi, et ont jeté leur cri sur lui; et on a mis leur pays en désolation, ses villes ont été brûlées, de sorte qu'il n'y a personne qui y habite.

Jérémie 25:30

Tu prophétiseras donc contre eux toutes ces paroles-là, et tu leur diras : l'Eternel rugira d'en haut, et fera entendre sa voix de la demeure de sa Sainteté; il rugira d'une façon épouvantable contre son agréable demeure; il redoublera vers tous les habitants de la terre un cri d'encouragement, comme quand on presse au pressoir.

Jérémie 51:38

Ils rugiront ensemble comme des lionceaux, et bruiront comme des faons de lions.

Ézéchiel 22:25

Il y a un complot de ses Prophètes au milieu d'elle; ils seront comme des lions rugissants, qui ravissent la proie : ils ont dévoré les âmes; ils ont emporté les richesses, et la gloire; ils ont multiplié les veuves au milieu d'elle.

Osée 11:10

Ils marcheront après l'Eternel; il rugira comme un lion; et quand il rugira, les enfants accourront de l'Occident en hâte.

Amos 1:2

Il dit donc : L'Eternel rugira de Sion, et fera ouïr sa voix de Jérusalem, et les cabanes des bergers lamenteront, et le sommet de Carmel séchera.

Amos 3:4

Le lion rugira-t-il dans la forêt, s'il n'a quelque proie? Le lionceau jettera-t-il son cri de son gîte, s'il n'a pris quelque chose?

Amos 3:8

Le lion a rugi, qui ne craindra? Le Seigneur l'Eternel a parlé, qui ne prophétisera?

Sophonie 3:3

Ses princes [sont] au-dedans d'elle des lions rugissants, et ses gouverneurs sont des loups du soir, qui ne quittent point les os pour les ronger au matin.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →