← Lexique
H712hébreu

אַרְגָּז

ʼargâz · /ar-gawz'/

Boîte, panier, coffre

a box (as a pannier)

Étymologie. perhaps from H7264 (רָגַז) (in the sense of being suspended),

3
occurrences
3
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Samuel 6:8
Dernière apparition
1 Samuel 6:15

Répartition

Fréquence par livre

1 Samuel
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אָרוֹןʼârôwn — a boxאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toזָהָבzâhâb — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear skyשׂוּםsûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)עֲגָלָהʻăgâlâh — something revolving, i.e. a wheeled vehicleכְּלִיkᵉlîy — something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H9033לָקַחlâqach — to take (in the widest variety of applications)נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, againאָשָׁםʼâshâm — guilt; by implication, a fault; also a sin-offeringצַדtsad — a side; figuratively, an adversary

Concordance

Toutes les occurrences

1 Samuel 6:8

Puis prenez l'Arche de l'Eternel et mettez-la sur le chariot, et mettez les ouvrages d'or que vous lui aurez payés pour l'oblation du péché, dans un petit coffre à côté de l'Arche, puis renvoyez-la, et elle s'en ira.

1 Samuel 6:11

Et mirent sur le chariot l'Arche de l'Eternel, et le petit coffre avec les souris d'or, et les figures de leurs fondements.

1 Samuel 6:15

Car les Lévites descendirent l'Arche de l'Eternel, et le petit coffre qui [était] auprès, dans lequel étaient les ouvrages d'or, et les mirent sur cette grande pierre. En ce même jour ceux de Beth-sémes offrirent des holocaustes et sacrifièrent des sacrifices à l'Eternel.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →