H7096hébreu

קָצָה

qâtsâh · /kaw-tsaw'/

Couper, détruire, racler

to cut off; (figuratively) to destroy; (partially) to scrape off

Étymologie. a primitive root;

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Lévitique 14:41

Dernière apparition

Habacuc 2:10

Répartition

Fréquence par livre

Lévitique

2 Rois

Proverbes

Habacuc

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בַּיִתbayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)קָצַעqâtsaʻ — to strip off, i.e. (partially) scrape; by implication, to segregate (as an angle)סָבִיבçâbîyb — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around שָׁפַךְshâphak — to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out עָפָרʻâphâr — dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud אֵלʼêl — near, with or among; often in general, to חוּץchûwts — properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors עִירʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)מָקוֹםmâqôwm — properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)טָמֵאṭâmêʼ — foul in a religious sense אִםʼim — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not שׁוּבshûwb — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again

Concordance

Toutes les occurrences

Lévitique 14:41

Il fera aussi racler l'enduit de la maison par dedans tout à l'entour, et l'enduit qu'on aura raclé, on le jettera hors de la ville en un lieu souillé.

Lévitique 14:43

Mais si la plaie retourne et boutonne en la maison, après qu'on aura arraché les pierres, et après qu'on l'aura raclée, et r'enduite,

2 Rois 10:32

En ce temps-là l'Eternel commença à retrancher [quelque partie du Royaume] d'Israël, car Hazaël battit les Israëlites dans toutes les frontières.

Proverbes 26:6

Celui qui envoie des messages par un fou, se coupe les pieds; et boit la peine du tort qu'il s'est fait.

Habacuc 2:10

Tu as pris un conseil de confusion pour ta maison en consumant beaucoup de peuples, et tu as péché contre toi-même.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →