← Lexique
H6991hébreu

קָטַל

qâṭal · /kaw-tal'/

Tuer, mettre à mort

properly, to cut off, i.e. (figuratively) put to death

Étymologie. a primitive root;

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Job 13:15
Dernière apparition
Psaume 139:19

Répartition

Fréquence par livre

Job
2
Psaume
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

הֵןhên — lo!; also (as expressing surprise) ifH9033יָחַלyâchal — to wait; by implication, to be patient, hopeאַךְʼak — a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyדֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverbאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toפָּנִיםpânîym — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)יָכַחyâkach — to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convictאוֹרʼôwr — illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)קוּםqûwm — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)רָצַחrâtsach — properly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murderעָנִיʻânîy — depressed, in mind or circumstances

Concordance

Toutes les occurrences

Job 13:15

Voilà, qu'il me tue, je ne laisserai pas d'espérer [en lui]; et je défendrai ma conduite en sa présence.

Job 24:14

Le meurtrier se lève au point du jour, et il tue le pauvre et l'indigent, et la nuit il est tel qu'un larron.

Psaume 139:19

Ô Dieu! ne tueras-tu pas le méchant? c'est pourquoi, hommes sanguinaires, retirez-vous loin de moi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →