← Lexique
H6806hébreu

צַעַד

tsaʻad · /tsah'-ad/

Pas, allure

a pace or regular step

Étymologie. from H6804 (צַנְתָּרָה);

13
occurrences
13
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
2 Samuel 6:13
Dernière apparition
Lamentations 4:18

Répartition

Fréquence par livre

2 Samuel
2
Job
5
Proverbes
4
Jérémie
1
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

כִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedלֹאlôʼ — not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particlesדֶּרֶךְderek — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverbהָלַךְhâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)סָפַרçâphar — properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrateעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsיָצַרyâtsar — to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distressרָאָהrâʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)קָרַבqârab — to approach (causatively, bring near) for whatever purposeאִישׁʼîysh — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)כּוּןkûwn — properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Samuel 6:13

Et il arriva que quand ceux qui portaient l'Arche de Dieu eurent marche six pas, on sacrifia des taureaux et des béliers gras.

2 Samuel 22:37

Tu as élargi le chemin sous mes pas, et mes talons n'ont point glissé.

Job 14:16

Or maintenant tu comptes mes pas, et tu n'exceptes rien de mon péché.

Job 18:7

Les démarches de sa force seront resserrées, et son conseil le renversera.

Job 31:4

N'a-t-il pas vu lui-même mes voies, et n'a-t-il pas compté toutes mes démarches?

Job 31:37

Je lui raconterais tous mes pas, je m'approcherais de lui comme d'un Prince.

Job 34:21

Car ses yeux sont sur les voies de chacun, et il regarde tous leurs pas.

Proverbes 4:12

Quand tu [y] marcheras, ta démarche ne sera point serrée; et si tu cours, tu ne broncheras point.

Proverbes 5:5

Ses pieds descendent à la mort, ses démarches aboutissent au sépulcre.

Proverbes 16:9

Le cœur de l'homme délibère de sa voie; mais l'Eternel conduit ses pas.

Proverbes 30:29

Il y a trois choses qui ont un beau marcher, même quatre, qui ont une belle démarche :

Jérémie 10:23

Eternel, je connais que la voie de l'homme ne dépend pas de lui, et qu'il n'est pas au pouvoir de l'homme qui marche, de diriger ses pas.

Lamentations 4:18

[Tsadi.] Ils ont épié nos pas, afin que nous ne marchassions point par nos places; notre fin est approchée, nos jours sont accomplis; notre fin, dis-je, est venue.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →