← Lexique
H6800hébreu

צָנַע

tsânaʻ · /tsaw-nah'/

Humilier, humblement

to humiliate

Étymologie. a primitive root;

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Proverbes 11:2
Dernière apparition
Michée 6:8

Répartition

Fréquence par livre

Proverbes
1
Michée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

זָדוֹןzâdôwn — arroganceקָלוֹןqâlôwn — disgrace; (by implication) the pudendaאֵתʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.חׇכְמָהchokmâh — wisdom (in a good sense)נָגַדnâgad — properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praiseH9031אָדָםʼâdâm — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)מָהmâh — properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive sensesטוֹבṭôwb — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)דָּרַשׁdârash — properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worshipמִןmin — properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many sensesכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

Concordance

Toutes les occurrences

Proverbes 11:2

L'orgueil est-il venu? aussi est venue l'ignominie; mais la sagesse est avec ceux qui sont modestes.

Michée 6:8

Ô homme! Il t'a déclaré ce qui [est] bon; et qu'est-ce que l'Eternel requiert de toi, sinon que tu fasses ce qui est juste, que tu aimes la bénignité, et que tu marches en toute humilité avec ton Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →