← Lexique
H67hébreu

אָבֵל מִצְרַיִם

ʼÂbêl Mitsrayim · /aw-bale' mits-rah'-yim/

Abel-mitsrajim

Abel-Mitsrajim, un lieu en Palestine

Étymologie. de H58 (אָבֵל) et H4714 (מִצְרַיִם); pré d'Égypte;

2
occurrences
1
versets
1
livre
2
par verset
Première apparition
Genèse 50:11
Dernière apparition
Genèse 50:11

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

רָאָהrâʼâh — voir, regarder, discernerיָשַׁבyâshab — s'asseoir, habiter, rester, marierאֶרֶץʼerets — terre, pays, sol, mondeכְּנַעַנִיKᵉnaʻanîy — cananéen, marchand, trafiquantאֵבֶלʼêbel — lamentation, deuilגֹּרֶןgôren — aire, place, grangeאָטָדʼâṭâd — épine, ronce, atadכָּבֵדkâbêd — lourd, nombreux, difficile, stupideזֶהzeh — ceci, cela, ilמִצְרַיִםMitsrayim — égypte, égyptiensעַלʻal — sur, dessus, contre, selonקָרָאqârâʼ — appeler, crier, inviter

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 50:11

Et les Cananéens, habitants du pays, voyant ce deuil dans l'aire d'Atad, dirent : Ce deuil est grand pour les Egyptiens; c'est pourquoi cette aire, qui est au-delà du Jourdain, fut nommée Abel-Mitsraïm.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →