← Lexique
H6572hébreu

פַּרְשֶׁגֶן

parshegen · /par-sheh'-ghen/

Copie, transcription

a transcript

Étymologie. or פַּתְשֶׁגֶן; of foreign origin;

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Esdras 7:11
Dernière apparition
Esther 8:13

Répartition

Fréquence par livre

Esdras
1
Esther
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatכָּתָבkâthâb — something written, i.e. a writing, record or bookדָּתdâth — a royal edict or statuteעַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockמֶלֶךְmelek — a kingעַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsמְדִינָהmᵉdîynâh — properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a regionגָּלָהgâlâh — to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to revealעָתִידʻâthîyd — prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasureיוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)נִשְׁתְּוָןnishtᵉvân — an epistle

Concordance

Toutes les occurrences

Esdras 7:11

Or c'est ici la teneur des patentes que le Roi Artaxerxes donna à Esdras, Sacrificateur et Scribe, Scribe des paroles des commandements de l'Eternel et de ses ordonnances, entre les Israélites.

Esther 3:14

Les patentes qui furent écrites portaient, que cette ordonnance serait publiée dans chaque province, et qu'elle serait proposée publiquement à tous les peuples, afin qu'on fût prêt pour ce jour-là.

Esther 4:8

Et il lui donna une copie de l'ordonnance qui avait été mise par écrit, et qui avait été publiée dans Susan, afin de les exterminer, pour [la] montrer à Esther, et lui faire entendre le tout, et lui recommander d'entrer chez le Roi pour lui demander grâce, et lui faire requête pour sa nation.

Esther 8:13

Les patentes qui furent écrites portaient, que cette ordonnance serait publiée dans chaque province, et proposée publiquement à tous les peuples, afin que les Juifs fussent prêts en ce jour-là pour se venger de leurs ennemis.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →