H6264hébreu

עָתִיד

ʻâthîyd · /aw-theed'/

Préparé, habile, trésor, futur

prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure

Étymologie. from H6257 (עָתַד);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

Deutéronome 32:35

Dernière apparition

Job 15:24

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome

Esther

Job

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

יוֹםyôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)פַּרְשֶׁגֶןparshegen — a transcript כָּתָבkâthâb — something written, i.e. a writing, record or book נָתַןnâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)דָּתdâth — a royal edict or statute מְדִינָהmᵉdîynâh — properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region גָּלָהgâlâh — to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock זֶהzeh — the masculine demonstrative pronoun, this or that H9030 נָקָםnâqâm — revenge שִׁלֵּםshillêm — requital

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 32:35

La vengeance m'appartient, et la rétribution, au temps que leur pied glissera; car le jour de leur calamité est près, et les choses qui leur doivent arriver se hâtent.

Esther 3:14

Les patentes qui furent écrites portaient, que cette ordonnance serait publiée dans chaque province, et qu'elle serait proposée publiquement à tous les peuples, afin qu'on fût prêt pour ce jour-là.

Esther 8:13

Les patentes qui furent écrites portaient, que cette ordonnance serait publiée dans chaque province, et proposée publiquement à tous les peuples, afin que les Juifs fussent prêts en ce jour-là pour se venger de leurs ennemis.

Job 3:8

Que ceux qui [ont accoutumé] de maudire les jours et ceux qui sont prêts à renouveler leur deuil, la maudissent!

Job 15:24

L'angoisse et l'adversité l'épouvantent, et chacune l'accable, comme un Roi équipé pour le combat.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →