← Lexique
H6569hébreu

פֶּרֶשׁ

peresh · /peh'-resh/

Excrément, fiente

excrement (as eliminated)

Étymologie. from H6567 (פָּרָשׁ);

7
occurrences
6
versets
4
livres
1.17
par verset
Première apparition
Exode 29:14
Dernière apparition
Malachie 2:3

Répartition

Fréquence par livre

Exode
1
Lévitique
3
Nombres
1
Malachie
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

בָּשָׂרbâsâr — flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of amanעוֹרʻôwr — skin (as naked); by implication, hide, leatherפַּרpar — a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)שָׂרַףsâraph — to be (causatively, set) on fireאֵשׁʼêsh — fire (literally or figuratively)חוּץchûwts — properly, separate by awall, i.e. outside, outdoorsמַחֲנֶהmachăneh — an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsחַטָּאָהchaṭṭâʼâh — an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offenderדָּםdâm — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)אֵלʼêl — near, with or among; often in general, toהוּאhûwʼ — he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are

Concordance

Toutes les occurrences

Exode 29:14

Mais tu brûleras au feu la chair du veau, sa peau, et sa fiente, hors du camp; c'est un sacrifice pour le péché.

Lévitique 4:11

Mais quant à la peau du veau et toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles, et sa fiente,

Lévitique 8:17

Mais il fit brûler au feu hors du camp le veau avec sa peau, sa chair, et sa fiente, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.

Lévitique 16:27

Mais on tirera hors du camp le veau et le bouc qui auront été offerts [en offrande pour] le péché, et desquels le sang aura été porté au Sanctuaire pour y faire propitiation, et on brûlera au feu leur peau, leur chair, et leur fiente.

Nombres 19:5

Et on brûlera la jeune vache en sa présence; on brûlera sa peau, sa chair, et son sang et sa fiente.

Malachie 2:3

Voici, je m'en vais tancer rudement votre postérité, et je répandrai la fiente [de vos victimes] sur vos visages, la fiente, [dis-je], de vos solennités; et elle vous emportera.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →