← Lexique
H5606hébreu

סָפַק

çâphaq · /saw-fak'/

Applaudir, frapper, suffire

to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit

Étymologie. or שָׂפַק; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root;

9
occurrences
9
versets
6
livres
1
par verset
Première apparition
Nombres 24:10
Dernière apparition
Lamentations 2:15

Répartition

Fréquence par livre

Nombres
1
1 Rois
1
Job
3
Ésaïe
1
Jérémie
2
Lamentations
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

עַלʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsכִּיkîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexedכַּףkaph — the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, powerאֵלʼêl — near, with or among; often in general, toיָסַףyâçaph — to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)עַםʻam — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flockשָׁרַקshâraq — properly, to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn)מָקוֹםmâqôwm — properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)גַּםgam — properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...andחָרָהchârâh — to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyאַףʼaph — properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ireבָּלָקBâlâq — Balak, a Moabitish king

Concordance

Toutes les occurrences

Nombres 24:10

Alors Balac se mit fort en colère contre Balaam, et frappa des mains; et Balac dit à Balaam, je t'avais appelé pour maudire mes ennemis, et voici, tu les as bénis très-expressément déjà par trois fois.

1 Rois 20:10

Et Ben-hadad renvoya vers lui, en disant : Ainsi me fassent les dieux, et ainsi ils y ajoutent, si la poudre de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de [tous] ceux du peuple qui me suivent.

Job 27:23

On battra des mains contre lui, et on sifflera contre lui du lieu qu'il occupait.

Job 34:26

Parce qu'ils sont méchants, il les froisse à la vue de tout le monde.

Job 34:37

Car [autrement] il ajoutera péché sur péché, il battra des mains entre nous, et parlera de plus en plus contre le [Dieu] Fort.

Ésaïe 2:6

Certes tu as rejeté ton peuple, la maison de Jacob, parce qu'ils se sont remplis d'Orient, et de pronostiqueurs, comme les Philistins; et qu'ils se sont plu aux enfants des étrangers.

Jérémie 31:19

Certes après que j'aurai été converti, je me repentirai; et après que je me serai reconnu, je frapperai sur ma cuisse. J'ai été honteux et confus, parce que j'ai porté l'opprobre de ma jeunesse.

Jérémie 48:26

Enivrez-le, car il s'est élevé contre l'Eternel. Moab se vautrera dans le vin qu'il aura rendu et il deviendra aussi un sujet de moquerie.

Lamentations 2:15

[Samech.] Tous les passants ont battu des mains sur toi, ils se sont moqués, et ils ont branlé leur tête contre la fille de Jérusalem, [en disant] : est-ce ici la ville de laquelle on disait : la parfaite en beauté; la joie de toute la terre?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →