← Lexique
H5603hébreu

סָפַן

çâphan · /saw-fan'/

Couvrir, cacher, réserver

cacher en recouvrant; spécifiquement, couvrir (participiale passive comme nom, un toit) ou lambrisser; au figuré, réserver

Étymologie. racine primitive

6
occurrences
6
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Deutéronome 33:21
Dernière apparition
Aggée 1:4

Répartition

Fréquence par livre

Deutéronome
1
1 Rois
3
Jérémie
1
Aggée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֶרֶזʼerez — cèdreבַּיִתbayith — maison, famille, cour, porteH9033שָׁםshâm — là, alors, y, là-basמִשְׁפָּטmishpâṭ — jugement, décret, loiבָּנָהbânâh — construire, bâtir, réparer, engendrerרָאָהrâʼâh — voir, regarder, discernerרֵאשִׁיתrêʼshîyth — premier, chef, prémicesכִּיkîy — comme, car, que, siחֶלְקָהchelqâh — douceur, flatterie, part, terrainחָקַקchâqaq — graver, décréter, nommerאָתָהʼâthâh — arriver, venir, apporter

Concordance

Toutes les occurrences

Deutéronome 33:21

Il a regardé le commencement [du pays pour l'avoir] pour soi, parce que c'était là qu'était cachée la portion du Législateur, et il est venu avec les principaux du peuple; il a fait la justice de l'Eternel, et ses jugements avec Israël.

1 Rois 6:9

Il bâtit donc la maison, et l'acheva, et il couvrit la maison de lambris en voûte, et de poutres de cèdre.

1 Rois 7:3

Il y avait aussi un couvert de bois de cèdre par dessus les chambres, qui était sur quarante-cinq colonnes, rangées de quinze en quinze.

1 Rois 7:7

Il fit aussi un porche pour le trône sur lequel il rendait ses jugements, [appelé] le Porche du jugement, et on le couvrit de cèdre depuis un bout du sol jusqu'à l'autre.

Jérémie 22:14

Qui dit : je me bâtirai une grande maison et des étages bien aérés, et qui se perce des fenêtrages; elle est lambrissée de cèdre, et peinte de vermillon.

Aggée 1:4

Est-il temps pour vous d'habiter dans vos maisons lambrissées, pendant que cette maison demeure désolée?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →